ARTSHARE : Mục-lục : Tham-khảo

Tham khảo :

Lịch-sử Việt-Nam :
Con Rồng Cháu Tiên (1) - (Đại-cương) : Thân mời các bạn ngược giòng 4000 năm lịch-sử của Việt-Nam quê-hương ngạo-nghễ.
http://phu-tran.blogspot.com/2016/01/con-rong-chau-tien-1-ai-cuong.html
Con Rồng, cháu Tiên (2) : Họ Hồng Bàng, kỷ-nguyên vua Hùng
http://phu-tran.blogspot.com/2016/02/con-rong-chau-tien-2-ho-hong-bang.html
Con Rồng Cháu Tiên (3) : Nhà Thục - Nhà Triệu và sự-tích Trọng Thuỷ Mỵ Châu.
http://phu-tran.blogspot.com/2016/03/con-rong-chau-tien-3-nha-thuc-nha-trieu.html
- Con Rồng Cháu Tiên (4) / Thời-đại Bắc-thuộc : Bà Trưng, Bà Triệu.

http://phu-tran.blogspot.com/2016/04/con-rong-chau-tien-4-thoi-ai-bac-thuoc.html

- Con Rồng Cháu Tiên (5) : Nhà Tiền Lý và Bắc-thuộc lần thứ 3 (từ Lý Nam Đế đến Ngô Quyền phá quân Nam Hán để dành độc-lập
http://phu-tran.blogspot.com/2016/06/con-rong-chau-tien-5-nha-tien-ly-va-bac.html
- Con Rồng Cháu Tiên (6) : Kết-quả của thời Bắc-thuộc

VN-VN : Đạo-nghĩa vợ-chồng và đám cưới Việt-Nam
https://phu-tran.blogspot.com/2018/12/vn-vn-ao-vo-chong-va-am-cuoi-viet-nam.html

VN-VN : The Vietnamese wedding
https://phu-tran.blogspot.com/2018/12/vn-vn-vietnamese-wedding.html

VN-VN : Le mariage vietnamien
https://phu-tran.blogspot.com/2018/12/vn-vn-le-mariage-vietnamien.html

VN-VN: Tết Trung Thu
https://phu-tran.blogspot.com/2018/08/vn-vn-tet-trung-thu.html
VN-VN: The Mid-Summer festival
https://phu-tran.blogspot.com/2018/08/vn-vn-mid-autumn-festival.html
VN-VN: La fête de la Mi-Automne
https://phu-tran.blogspot.com/2018/08/vn-vn-la-fete-de-la-mi-automne.h

VN-VN : Quốc-gia Việt-Nam và Dân-tộc Việt

http://phu-tran.blogspot.com/2017/04/quoc-gia-viet-nam-va-dan-toc-viet.html

VN-VN : Vietnam : The country and its people
http://phu-tran.blogspot.com/2017/04/vietnam-country-and-its-people.html

VN-VN : Le Vietnam et les Vietnamiens
http://phu-tran.blogspot.com/2017/04/le-vietnam-et-les-vietnamiens.html

VN-VN : Tên họ người Việt-Nam

http://phu-tran.blogspot.com/2017/03/ten-ho-nguoi-viet-nam-ban-co-ong.html

VN-VN : All about Vietnamese names
http://phu-tran.blogspot.com/2017/03/all-about-vietnamese-names.html
VN-VN : Les noms et prénoms vietnamiens
http://phu-tran.blogspot.com/2017/03/les-noms-et-prenoms-vietnamiens.html

Nguồn-gốc tên họ Việt-Nam (và trên thế-giới)

http://phu-tran.blogspot.com/2017/03/nguon-goc-ten-ho-viet-nam-va-tren-gioi.html

VN-VN : Phong-tục Tết Việt-Nam

http://phu-tran.blogspot.com/2017/01/phong-tuc-tet-viet-nam.html

VN-VN : Let's celebrate the Tết :

http://phu-tran.blogspot.com/2017/01/lets-celebrate-vietnamesetet.html

VN-VN : Us et coutumes du Tết :

http://phu-tran.blogspot.com/2017/01/us-et-coutumes-du-tet-vietnamien.html

Tết Tây, Tết ta: Để ôn lại những phong tục, tập quán người Việt trong dịp Tết
http://phu-tran.blogspot.com/2014/01/tet-tay-tet-ta.html

Năm Dê nói chuyện... dê
http://phu-tran.blogspot.com/2015/02/nam-de-noi-chuyen-de.html
Cà kê dê ngỗng năm Dậu
http://phu-tran.blogspot.com/2017/01/ca-ke-de-ngong-nam-dau.html
Năm Heo nói chuyện Lợn
https://phu-tran.blogspot.com/2019/02/nam-heo-noi-chuyen-lon.html
Nói chuyện Chuột một Tý (Năm Tý nói chuyện chuột)
https://phu-tran.blogspot.com/2020/01/noi-chuyen-chuot-mot-ty.html

Ngôn-ngữ Việt-Nam :

Tiếng nước tôi: lời mở đầu của một loạt bài ngắn về ngôn-ngữ Việt-Nam để vừa tiêu-khiển, vừa hiểu thêm về tiếng mẹ đẻ;
http://phu-tran.blogspot.com/2013/01/toi-yeu-tieng-nuoc-toi-loi-mo-au.html

Tiếng nước tôi - Nguồn-gốc và lịch-sử
http://phu-tran.blogspot.com/2013/02/toi-yeu-tieng-nuoc-toi-nguon-goc-va.html

Tiếng nước tôi - Chữ Việt cổ: Người Bách Việt, ngay từ kỷ Hồng Bàng và trước khi dùng chữ Hán, đã có chữ viết riêng?
http://phu-tran.blogspot.com/2013/03/toi-yeu-tieng-nuoc-toi-chu-viet-co.html

Tiếng nước tôi - Từ đơn, từ kép: Một đặc-điểm tiếng Việt ta là đơn âm-tiết (monosyllabic) nên từ ghép (gồm nhiều từ đơn hợp lại) đóng vai trò quan-trọng

http://phu-tran.blogspot.com/2013/04/toi-yeu-tieng-nuoc-toi-tu-on-tu-kep.html

Tiếng nước tôi: Thanh-điệu: Tiếng Việt ta nói như hát, phần lớn nhờ 6 thanh-điệu, một đặc-điểm của ngôn-ngữ ta

http://phu-tran.blogspot.com/2013/05/toi-yeu-tieng-nuoc-toi-thanh-ieu.html

Tiếng nước tôi: Chính tả / Dấu hỏi, dấu ngã (Tham khảo): để bỏ dấu cho đúng

http://phu-tran.blogspot.com/2013/06/toi-yeu-tieng-nuoc-toi-chinh-ta-dau-hoi.html

Tiếng nước tôi: Những lỗi chính tả khác
http://phu-tran.blogspot.com/2013/07/toi-yeu-tieng-nuoc-toi-nhung-loi-chinh.html

Tiếng nước tôi: Từ vựng

http://phu-tran.blogspot.com/2013/08/toi-yeu-tieng-nuoc-toi-tu-vung.html

Tiếng nước tôi: Chơi chữ (Phần 1) / Ngữ âm

http://phu-tran.blogspot.com/2013/11/toi-yeu-tieng-nuoc-toi-choi-chu-1.html

Tiếng nước tôi: Chơi chữ (2) / Ngữ nghĩa