Est-ce que je t'aime ? (Thuỵ Uyên)

Près de toi, c’est la vie

Loin de toi, c’est la peine, c’est l’ennui

Je souffre quand tu souffres

Je pleure quand tu pleures

Je chante quand tu chantes

Je ris quand tu ris.

Je ne suis pas près de toi tous les jours

Mais tu pénètres en moi toutes les heures,

toutes les minutes, toutes les secondes.

Mon âme, tu habites

Mon corps, tu envahis

Tu es partout, dans mon esprit.

Je ne parle pas avec toi tous les jours

Mais, sans paroles, tes yeux, tes lèvres

m’ont dit les mots d‘amour.

Au bureau, je ne travaille pas, je pense à toi

Chez moi, je ne me repose pas, je pense à toi.

Je vais au lit, je te vois.

Je ferme les yeux, je te vois.

Quand je rouvre les yeux, c’est toi que je vois.

Mais, je ne vois qu’une personne : TOI !

Ceci dit, est-ce que je t’aime ?

Thụy Uyên